Ceilão, the name given to Sri Lanka by the Portuguese Empire when it arrived in 1505, was transliterated into English as Ceylon. As a British crown colony, the island was known as Ceylon; it achieved independence as the Dominion of ...