Trial заключает витамин D и рыбий жир не снижают заболеваемость сердечно-сосудистых заболеваний или рака

Результаты одного из крупнейшего плацебо-контролируемых исследований, в благотворное влияние витамина D и рыбий жир когда-либо проводившийся только что были опубликованы и, несмотря на некоторые гиперболического пресс-релизов, общие результаты поиска обе добавки были не лучше, чем плацебо в снижении числа случаев рака или сердечно-сосудистых заболеваний.

Строгий и хорошо продуманы Судебный процесс начался с более чем 25,000 здоровых лиц в возрасте старше 50. Каждый участник был случайным, и слепо, присваивается один из четырех ежедневных комбинаций: 2,000 единиц витамина D и 1 грамм рыбьего жира, витамин D и плацебо, рыбий жир и плацебо, или два плацебо.

В исследовании последовали вопросы для более пяти лет, отслеживания начала основных сердечно-сосудистых событий или инвазивного рака, и результаты, безусловно, разочарует никого, кто заинтересован в этих добавках. Вывод из Омега 3 исследование было, “Supplementation с п-3 жирных кислот не приводит к снижению частоты основных сердечно-сосудистых событий или рака, чем плацебо.” Вывод исследования витамина D был в значительной степени то же самое, “Добавки с витамином D не приводит к снижению частоты инвазивного рака или сердечно-сосудистых событий, чем плацебо.”

тем не мение, копаться в более детальном подробно в исследовании раскрывает некоторые конкретные выводы, что некоторые исследователи раздвигают на первый план. Джоанн Мэнсон, один из ключевых исследователей по изучению, фокусируется на двух конкретных вторичных точек данных предполагая, “омега-3 были связаны со снижением риска сердечных приступов по всей исследуемой популяции, особенно среди участников, которые были ниже, чем среднее потребление рыбы,” и витамин D может быть связан с более низкими показателями смертности от рака, начиная от одного до двух лет в исследование.

В редакционной статье сопровождение дуального обучения, опубликованные в New England Journal медицины, John F. Keaney и Клиффорда Дж. Розен предложить “эти “положительный” результаты должны интерпретироваться с осторожностью. А также отметить,, в отношении к выводу, рыбий жир, что эти положительные результаты не были последовательно наблюдается по другие крупные омега-3 испытаний, Kearney и Розен предлагают напоминание о том,, “Медицинская литература полна захватывающих вторичных конечных точек, которые потерпели неудачу, когда впоследствии они были официально протестированы в качестве первичных конечных точек в адекватно спланированных рандомизированных испытаний.”

Джейн Армитидж, из Оксфордского университета, также вопросы достоверность некоторых из этих вторичных выводов, предлагая в то время как “они видеть меньше сердечных приступов среди тех, кто принимает рыбий жир,” не было также общий эффект проявляется на всех других сердечно-сосудистых событий, так что это нужно интерпретировать с осторожностью.

Во многих отношениях это исследование кажется идеальным лакмусовой бумажкой в ​​том, как проблематичной отчетность научных исследований может быть. Заголовок на исследования от Washington Post является, “Рыба-масляные препараты защищают здоровье сердца, два исследования говорят,” в то время как the Нью Йорк Таймс сообщает точно такое же исследование с заголовком, “Витамин D и рыбий жир Неэффективный для предотвращения рака и болезней сердца.”

Ни заголовок именно неправильно, однако может быть немного неискренним сосредоточение внимания на вторичном эффекте конкретного исследования, когда общий первичный результат был отрицательным.. Пресс-релиз из Brigham and Women’s Hospital не делает ничего, чтобы избежать такого выбора, ведущий с подзаголовком “Результаты показывают, омега-3 жирные кислоты, снижает риск сердечных приступов, особенно среди афро-американцев; витамина D снижается случаев смерти от рака в течение долгого времени.”

Снова, эти заявления не являются технически неверно, но они, конечно, не в соответствии с собственными опубликованными выводами журнала исследователя, который четко сформулируем как высокие дозы витамина D и омега-3 добавки не снижают заболеваемость раком или основных сердечно-сосудистых событий.

Источник: newatlas.com, Рич Haridy