“想象一下，在五年: 如何教育成为喀麦隆的战争的牺牲品

学校关门之际正在进行英语为母语的危机, 在喀麦隆的家庭越来越多越来越担心自己的将来他们的孩子持有

如果西蒙有机会告诉他的暑假他的课, 七岁的西蒙无疑会提到大篷布袋，对于近四个月担任他的睡袋和他的魔毯. 当家庭逃离他们的家在Batibo镇, 在喀麦隆西北部, 他的母亲用粮食袋拎两个最小的孩子一起西门跑. 后来, 在开放的丛林, 三个孩子睡内袋.

“它保护他们免受蛇和蚊子,”丽贝卡说, 西蒙的母亲, 25, 她的声音依然拉响恐慌，她描述了出走和流弹她担心会打她的孩子.

交换一个家，一个开放的阵营在丛林中既没有干净的水源，也没有获得食物和医药已成为日常人们逃离已经席卷喀麦隆的两个英语地区的暴力.

但西蒙不会在今年告诉任何暑假故事. 就像成千上万的其他喀麦隆儿童, 学校已经暂停了又一年.

在喀麦隆的两名说英语的地区危机 - 西北和西南 - 10月开始 2016 由律师和教师，要求更广泛地使用英语的和平抗议, 而不是法国, 在当地法庭和学校, 还有更多的英语为母语的教师, 坚持双重法律制度和资源的更公平分配.

但是现在的情况已经失去控制的绑架之中的恶性战争, 斩首和整个村庄的燃烧.

教室已经成为政府和分裂势力之间正在进行的战争的一部分. 上学是强制性的所有喀麦隆的孩子，直到岁 12, 但是从分裂势力的街道和威胁枪声意味着许多被剥夺这一权利.

近几个月来, 老师谁也不敢来上班已被杀害, 和建筑物烧毁. 本周的男人未知组冲进布埃亚一所学校, 西南地区的首府, 攻击用砍刀和枪的学生和教师. 在此之前，关于报告 3 九月, 学年的第一天, 枪手在Bafut镇袭击一所中学, 25公里，从巴门达, 西北地区的首府, 绑架5名学生.

谴责此类事件, 雅克·博耶, 谁代表联合国儿童基金会, 联合国儿童机构, 在 喀麦隆, 说过: “在西北和西南地区的所有孩子们 - 像全国各地的任何其他孩子 - 必须能够去和平学校”。

联合国儿童基金会 估计 本月公布的数据显示, 超过 300 一百五- 全球17岁不上学, 三分之一生活在冲突地区.

但联合国儿童基金会并没有提供给生活在受影响地区的人们任何教育支持，似乎有来自其他组织的帮助不大. 喀麦隆人被留下来获得与事物本身.

该国的两个英语地区居住着全国人口的约五分之一, 估计 23 百万. 多于 180,000 人 已逃离家园 在英语地区, 和家庭确实越来越担心失学的对子女的影响.

“从现在开始想象5年, 孩子还没有上学 - 会发生在自己身上是什么?”布里奇特说：, 50, 一个退休的护士谁逃离她的西北家乡. “他们将成为恐怖组织的战斗政府。”

这种担心可能已经成为现实. 克莱尔, 38, 从昆博, 西北地区, 说她在使用她的教会看到现在孩子围绕在拿枪的附近运行.

“他们的一个领导者的是一个女孩，其祖母在她的家中被活活烧死 [通过政府的力量],“ 她说. “现在，她的那些发号施令的一个。”

今天, 她可以拍摄枪. “但会发生在她身上什么时，她被逮捕?”克莱尔说.

也有担心，缺乏学校教育将增加已经很高的少女怀孕率. 据喀麦隆医务委员会, 四分之一的怀孕 在该国是学龄女童.

虽然没有官方统计, 来自西北地区的父母谁已经逃离首都, 雅温得, 说，他们已经注意到越来越怀孕少女. 随着商店和企业关闭, 女生都在寻找清洁或保姆工作, 使他们处于危险滥用.

更多的富裕家庭有自己的子女送往学校在该国的法语零件, 和像杜阿拉和雅温得城市都开始感受到压力.

桑德琳, 17, 一名学生在Deido billingual杜阿拉高中, 说每班学生人数有较大增长. “理论上, 那里应该是各地 40 学生在课堂上, 但是这是一个笑话,“ 她说. “这更像是一百年。”

在去年夏天的考试季节, 她说，学生不得不把额外早起权利要求书桌，否则将面临被拒之门外.

对于那些陷在危机深重的地区, 民办教育 - 这正变得越来越昂贵 - 是唯一的选择, 弗朗西斯说：, 一个在Kumba母亲.

“老师费 30,000 [西非CFA] 每月法郎, 所以九个月的费用将是 270,000 法郎 (£370), 同时，学校以前只是成本 90,000 每年,“ 她说.

组织家庭教育并不总是可能的, 增加了弗朗西斯, 由于五人以上团体集会吸引了当局的注意.

西蒙和他的家人现在住在一个拥挤, 污秽的化合物 30 其他人在雅温得, 由亲戚代管. 他的母亲说，他将无法参加学校本学期.

“我还没有找到工作了, 我付不起学费,“ 她说. 她不会讲法语。, 在首都工作语言. 她害怕人们会打开她的时候，他们意识到，她是从.

“我们太害怕甚至去外面讲英语,“ 她说. 其他妈妈点头同意.

环视平静雅温得交通, 克莱尔, 即将返回昆博, 说，她担心年轻人在她的家乡将成为迷惘的一代.

“你可以牺牲什么, 但不是未来的孩子“。

*所有的名字都在受访者的要求而改变, 谁担心，如果反响 确定.

资源:

www.theguardian.com