НСЗ готовится предложить игру меняющегося лечения рака: начальник службы здравоохранения требует доступного доступа к CAR-T, который изменяет иммунную систему уничтожать раковые клетки

В Государственная служба здравоохранения готовится ускорить внедрение революционного метода лечения рака в больницы, его руководитель сказал, призывая производителей, чтобы помочь, установив доступную цену. Саймон Стивенс сказал CAR-T терапия, которая была лицензирована в США, но не в Великобритании, может быть одобрен для использования в этом году. лечение, которые являются очень дорогими, работа с помощью методов генной инженерии киллеров Т-клетки иммунной системы пациента распознавать и уничтожать раковые клетки.

В ходе испытаний, они имели необычайный успех, ввод в больных ремиссия, которые имели лишь несколько месяцев, чтобы жить.

Первый пациент получить CAR-T терапии обрабатывали в США в 2011. С того времени, несколько сот людей получили лечение.

Стоимость в США $475,000 (£ 340000) на одного пациента, которая намного превышают нормальный NHS потолка 50 000 £ в год хорошего качества жизни лекарства истекшего срока эксплуатации.

Но Стивенс говорит, что это технология в NHS должна охватывать. Говоря Ассоциации британской фармацевтической промышленности, он обратился к справедливым ценам.

«НСЗ имеет славную историю доставки пионерское лечения. Как мы отмечаем 70-ю годовщину, НСЗ работает тяжелее, чем когда-либо, чтобы сохранить жизнь и улучшить уход за обнимая передовые технологии, как CAR-T терапия и распространение инноваций по всей системе здравоохранения," он сказал.

"Тем не мение, мы не можем сделать это в одиночку, и нам нужна помощь производителей, чтобы гарантировать, что мы можем получить эти процедуры для пациентов, как быстро и экономически эффективно, насколько это возможно.

«Ведется подготовка сделать CAR-T, один из самых инновационных методов лечения, которые когда-либо были предложены на НГС, доступны для пациентов, но производители должны установить справедливые и доступные цены, чтобы процедуры могут быть доступны для всех, кто в них нуждается «.

Два лечения детей с острым лимфобластным лейкозом и для взрослых с лимфомой были одобрены в США и с европейскими регуляторами.

В преддверии принятия решения о лицензировании, Департамент здравоохранения передал их в Национальный институт Здоровье и совершенство ухода, который решает процедура является ли рентабельна. Если лечение проходят оба препятствия, что NHS может принять технологию в этом году.

Но цена производителя не только стоимость. Предоставление персонализированных терапии пациентам также дорого. CAR-T терапия работает путем взятия крови из пациента и извлечений Т-клеток, который должен убить раковые клетки, но в этом поздних стадиях рака не распознать их.

Клетки должны быть отправлены в лабораторию, где они с помощью генной инженерии, чтобы произвести рецепторы на их поверхности, которые будут распознавать раковые клетки, позволяя иммунную систему пациента, чтобы уничтожить их.

«Это очень захватывающее время,»Сказала Эмма Моррис, профессор клинической клеточной и генной терапии в University College London больницы, которая имеет наибольшее число испытаний этих видов терапии, открытых в Европе.

«Там будет все тело работы делается для разработки спецификации сервиса для центров в Великобритании в NHS больнице, чтобы определить, какие требования поставить этот вид терапии для пациентов, потому что они являются очень сложными.

«В настоящее время мы только их доставки [в клинических испытаниях] в двух или трех центрах в Великобритании и управляется командами трансплантатов, используемых для предоставления клеточной терапии «.

Хотя были впечатляющие результаты в испытаниях, там также были смертельными случаи, когда иммунная система переусердствовала к реинтродуцированному Т-клеток. Некоторые пациенты нуждаются в интенсивной терапии.

Первые процедуры для рака крови. Алистер Rankin, директор по исследованиям благотворительности рака крови UK Bloodwise, называется NHS планирует «действительно позитивный шаг для некоторых людей, живущих с раком, чьи жизни не могут быть сохранены с помощью лечения врачи уже могут обеспечить».

Он повторил призыв Стивенса по справедливой цене от производителей, чтобы позволить терапии для использования и разработок. «Важно понимать, что это только начало для совершенно нового вида терапии рака,»Сказал Rankin.

«Хотя это захватывающее время, даже после того, как первые методы лечения утверждены, только будет рассматриваться небольшое число людей, таким образом, в первом и не, если другие формы эффективного лечения рака, как были показаны, чтобы не работать. Однако мы можем ожидать увидеть CAR-T терапия значительно развиваться в течение следующего десятилетия «.

Исследователи изучают способы адаптации к терапии других солидных опухолей.

Профессор Чарльз Swanton, рак Главный врач Research UK, сказал, что это было «очень интересно посмотреть, что NHS изучает самые последние разработки в области иммунотерапии онкологических больных».

«CAR-Т-клеточные терапии показали большие перспективы в некоторых пациентов с определенными видами рака крови, но лечение осложняется, высоко персонализированные и может вызвать серьезные побочные эффекты у некоторых пациентов," он сказал.

«Процесс генетического изменения собственные иммунные клетки пациента является чрезвычайно сложным и очень дорого. Мы надеемся, что производители могут договориться о сделке, которая обеспечивает приемлемый доступ пациентов в Великобритании как можно скорее, для достижения длительной ремиссии и даже лечит «.

Источник: www.theguardian.com, Сара Boseley